|
English РУССКО-ТУРКМЕНСКИЙ
ИСТОРИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ 2 тома
Том
I
Шохрат Ходжакович Кадыров
Библиотека Ашхабада
"Turkomans"
Берген - 2001 Дорогой друг! Это книга о Туркменистане, одной из наиболее закрытых стран мира, о стране, в которой уже сорок лет не было ученых, которые бы изучали ее историю. Это государство, в котором от истории не отталкиваются, а историю отталкивают.  Я надеюсь, что первый туркменский исторический словарь в какой-то мере поможет исправить ситуацию. По жанру он близок к Большой Энциклопедии ТССР. Но минуло уже двадцать пять лет с момента публикации того издания. К тому же, официальная энциклопедия не давала исчерпывающей информации об исторических деятелях и некоторых иных персонажах. Название, Русско-Туркменская Историческая Энциклопедия, было выбрано в последнюю минуту, когда стало совершенно очевидно, что у туркменского народа фактически не было своей истории, была только история России и Туркменистана, как части России и СССР. И, как ни странно это прозвучит, сам туркменский народ, оказывается, появился на свет только в это время. Российское присутствие в Туркменистане, в сущности, продолжается и по сей день, а необъявленная война против восстановления влияния России – краеугольный камень Туркменской внутренней и внешней политики. Хотя первый том Словаря посвящен в основном теме «Кто есть кто», немалое число страниц отведено «расшифровыванию» этнонимов, топонимов и иных исторических названий, упомянутых в специальной литературе о Туркменистане и в зарубежной прессе. В этом томе Словаря содержится несколько тысяч слов. Во втором томе (еще не вышедшем) представлены статьи преимущественно по специальным темам, в нем будет также продолжена публикация статей, хронологий и документов, начатая в первом томе. Значительная часть исторических материалов публикуется в форме статей впервые, в то время как другие взяты из давно опубликованных материалов, и в разной степени обновленных и дополненных. Названия и имена идут в алфавитном порядке. В дополнение к алфавитному принципу организации материала, используются «Звездочки» «*» (типографский эквивалент см. и см. также), которые отсылают читателя к статьям Словаря, содержащим дополнительную информацию, а также чтобы сгруппировать статьи по темам. Точно так же статьи связываются с именами и названиями в «Хронике», «Введении», а также в разделе, озаглавленном как «Документы и воспоминания» в конце Словаря. Список источников и библиографические ссылки позволяют читателю продолжить исследование вопроса. Для читателя раздел «Литература» окажется полезным, поскольку содержит список работ по освящаемым темам, а также хорошо организованный список библиографических индексов. Биографии средневековых и современных политиков и деятелей культуры включают: полное имя, дату и место рождения, образование, служебную карьеру, вклад в историю страны, почетные и научные степени и звания, а также детали биографии, имеющие отношение к национальной и политической жизни того периода, когда жил данный деятель. Люди, чьи биографии вошли в Словарь, необязательно великие, но все они – фигуры, сыгравшие значительную роль в истории Туркменистана. Часто они происходят из верхних эшелонов власти, или из партийных функционеров, группы, известной как номенклатура. Но одно бесспорно: все они представляют элиту Туркменистана, старую или новую, официальную или оппозиционную, бирократическую или культурную, ту элиту, которая в том или ином ключе будет формировать будущее Туркменистана. Искренне Ваш,
Шохрат Кадыров
Заказы на книгу:
Цена $ US 50 включая доставку
Все заявки по адресу:
5201.16.07004 The SWIFT-adress Den Norske Bank, Bergen, Norway, DnB Ano BB
Kadyrov Shokhrat
Почтовый адрес: Slettebakksveien 74 "b"
5093, Bergen, Norway
tel/fax 47+55280369
47+55589307
E-Mail: Shokhrat_Kadyrov@hotmail.com
Shokhratkadyrov780@hotmail.com
Makt@c2i.no
Будем искренно признательны за помощь в поиске финансирования для издания второго тома!
Справка об авторе
Шохрат Кадыров  | Родился 27 сентября 1954 года в Ашхабаде. В 1972 – 1977 – студент исторического факультета Туркменского Государственного университета. В 1976 стажер Туркменского государственного архива. В 1977 стажируется на кафедре проблем Советского Союза Национальной академии наук. В 1977 – 1980 – аспирант Института этнологии и антропологии СССР. 1980 – 1991 – стипендиат кафедры социологии и психо-социологических проблем Института Философии и права, ТССР. В 1984 году защищает магистерскую диссертацию по теме: «Демографические перемены в Туркменистане в 1880 – 1980 гг.». В 1985 году поступает на факультет демографии МГУ. В 1992 – 1993 году прерывает учебу из-за политической ситуации. В эти годы работает в независимом агентстве «Postfactum» в Туркменистане. В 1994 – 1998 годах работает в архивах ЦК КПСС Советского Союза в Москве. Издает журнал «НАТО». |
|
